Sára Šamánková vítězkou překladatelské soutěže Juvenes Translatores!

Koncem loňského roku dostaly stovky středoškoláků příležitost vyzkoušet si práci překladatele. V rámci české odnože celoevropské soutěže Juvenes Translatores pořádané Generálním ředitelstvím pro překlady Evropské komise ve spolupráci s Ústavem translatologie FF UK měli za úkol přeložit zhruba jednostránkový text z jednoho z 24 úředních jazyků EU do jiného.

Celkové ocenění za nejlepší překlad celého letošního ročníku národního kola soutěže získala Sára Šamánková z R7.A, jejíž překlad ze španělštiny porotu uchvátil především svou plynulostí a důmyslnými lexikálními a překladatelskými řešeními překladatelských oříšků.

Další skvělé ocenění získala Tamara Biroščáková z R6.A, a to za nejlepší překlad z češtiny do angličtiny. Nejlepší překlad z francouzštiny vypracovala Stella Tomanová z 3.C.

Všem moc gratulujeme a děkujeme za skvělou reprezentaci naší školy!